Latest Post

[Berita]Jadwal Pembuatan SIM Keliling di 5 Wilayah DKI Jakarta dan Persyaratannya [Berita]Gak Nyangka… Ahli Gizi Ungkap Buah ‘Murah’ Ini Ternyata Paling Baik untuk Turunkan Tekanan Darah!

JAKARTA, creacorridor.com – Inilah lirik lagu Break My Soul dan terjemahannya – Beyonce yang baru-baru ini begitu menghebohkan media sosial Twitter beberapa waktu lalu. Lagu ini bercerita tentang fenomena ‘The Great Resignation’ atau pengunduran diri massal yang tengah terjadi di Amerika Serikat.

Disambut hangat oleh penggemar, video lirik lagu Beyonce yang baru saja dirilis di kanal YouTube pada Senin (20/6/2022) tersebut telah ditonton sebanyak 6,5 juta. Adapun lirik lagu Break My Soul dan terjemahannya – Beyonce yang bisa kamu nyanyikan adalah sebagai berikut,

Lirik lagu Break My Soul dan terjemahannya – Beyonce

Intro :

Release your ego

Lepaskan egomu

La.. lalalala lalalala

lalalala lalalala

lalalala lalalala la..

Chorus :

 You won’t break my soul..

 Kau tak akan menghancurkan jiwaku..

 You won’t break my soul..

 Kau tak akan menghancurkan jiwaku..

 You won’t break my soul..

 Kau tak akan menghancurkan jiwaku..

 You won’t break my soul..

 Kau tak akan menghancurkan jiwaku..

 I’m tellin’ everybody..

 Aku memberitahu semua orang..

 Everybody..

 Semua orang..

 Everybody..

 Semua orang..

 Everybody..

 Semua orang..

Verse :

Now, I just fell in love..

Sekarang, aku baru saja jatuh cinta..

And I just quit my job..

Dan aku baru saja keluar dari pekerjaanku..

I’m gonna find new drive..

Aku akan mencari pekerjaan baru..

Damn, they work me so damn hard..

Sial, mereka membuatku bekerja sangat keras..

Work by nine.. then off past five..

Kerja sembilan jam.. lebih dari jam 5..

And they work my nerves..

Dan mereka membuat banyak tekanan dalam pekerjaanku..

That’s why I cannot sleep at night..

Itu sebabnya aku tak bisa tidur di malam hari..

Motivation..

Motivasi..

I’m looking for a new foundation.. yeah..

Aku sedang mencari sebuah pondasi baru..

And I’m on that new vibration..

Dan aku berada dalam getaran baru itu..

I’m buildin’ my own foundation.. Yeah.. hold up, oh, baby-baby

Aku membangun pondasiku sendiri.. Ya .. tahan, oh, sayang-sayang

Chorus :

You won’t break my soul.. (na, na)

 Kau tak akan menghancurkan jiwaku..

 You won’t break my soul..  (no-no, na, na)

 Kau tak akan menghancurkan jiwaku..

 You won’t break my soul.. (no-no, na, na)

 Kau tak akan menghancurkan jiwaku..

 You won’t break my soul.. (na, na)

 Kau tak akan menghancurkan jiwaku..

 I’m tellin’ everybody.. (na, na)

 Aku memberitahu semua orang..

 Everybody..

 Semua orang..

 Everybody..

 Semua orang..

 Everybody..

 Semua orang..

Release your anger, release your mind

Lepaskan amarahmu, lepaskan pikiranmu

Release your job, release the time

Lepaskan pekerjaanmu, lepaskan waktu

Release your trade, release the stress

Lepaskan bisnismu, lepaskan stres

Release the love, forget the rest

Lepaskan cinta, lepaskan sisanya

Verse :

I’ma let down my hair.. cause I lost my mind..

Aku akan menurunkan rambutku.. karena aku kehilangan akal..

Bey is back and I’m sleeping real good at night..

Beyonce kembali dan aku tidur sangat nyenyak di malam hari..

The queen’s in the front and the dom’s in the back

Ratu ada di depan dan dom ada di belakang

Ain’t taking no flicks but the whole clique snapped

Tak ada bunyi ketukan tapi seluruh bunyi klik menghentak

There’s a whole lot of people in the house..

Ada banyak orang di dalam rumah..

Tryin’ to smoke with the yak in your mouth..

Mencoba merokok dengan yak di dalam mulutmu..

Good at night.. and we back outside

Selamat malam .. dan kami kembali ke luar

You said you outside.. but you ain’t that outside..

Kau bilang kau di luar.. tapi kau tidak di luar..

Worldwide hoodie with the mask outside..

Hoodie di seluruh dunia dengan topeng di luar..

In case you forgot how we act outside..

Jika kau lupa bagaimana kami bertindak di luar..

Got motivation.. (motivation)

Telah mendapatkan motivasi..

I done found me a new foundation.. yeah.. (new foundation)

Aku telah selesai menemukan pondasi baru..

And I’m takin’ my new salvation.. (new salvation, oh, yeah, yeah)

Dan aku mengambil keselamatan baruku..

And I’ma build my own foundation..

Dan aku membangun pondasiku sendiri..

yeah.. (oh, yeah, yeah, yeah, yeah)

oh, baby, baby

Chorus :

 You won’t break my soul.. (you won’t)

 Kau tak akan menghancurkan jiwaku..

 You won’t break my soul.. (break my soul)

 Kau tak akan menghancurkan jiwaku..

 You won’t break my soul.. (you won’t)

 Kau tak akan menghancurkan jiwaku..

 You won’t break my soul.. (break my soul)

 Kau tak akan menghancurkan jiwaku..

 I’m tellin’ everybody.. (everybody)

 Aku memberitahu semua orang..

 Everybody.. (everybody)

 Semua orang..

 Everybody.. (everybody)

 Semua orang..

 Everybody..  yeah..

 Semua orang..

Verse :

If you don’t seek it, You won’t see it

Jika kau tidak mencarinya, kau tak akan melihat

that we all know (can’t break my soul)

apa yang kita semua tahu (tak akan bisa menghancurkan jiwaku)

If you don’t think it, You won’t be it

Jika kau tidak memikirkannya, kau tak akan menjadi itu

that love ain’t yours (can’t break my soul)

bahwa cinta itu bukan milikmu (tak akan bisa menghancurkan jiwaku)

Tryna fake it, never makes it

Mencoba memalsukannya, tak akan pernah berhasil

That we all know (can’t break my soul)

kita semua tahu itu (tak akan bisa menghancurkan jiwaku)

You can have the stress and not take less

Kau dapat mengalami stres dan tidak mengambil lebih sedikit

I’ll justify love..

Aku akan membenarkan cinta..

We go round in circles, round in circles

Kami berputar-putar, berputar-putar

Searching for love.. (round in circles)

Dalam mencari cinta.. (berputar-putar)

We go up and down, lost and found

Kami naik dan turun, tersesat dan ditemukan

Searching for love..

Dalam mencari cinta..

Looking for something that lives inside.. me..

Mencari sesuatu yang hidup dalam diriku..

Looking for something that lives inside me..

Mencari sesuatu yang hidup dalam diriku..

Chorus :

You won’t break my soul..

Kau tak akan menghancurkan jiwaku..

You won’t break my soul..

Kau tak akan menghancurkan jiwaku..

You won’t break my soul..

Kau tak akan menghancurkan jiwaku..

 You won’t break my soul..

 Kau tak akan menghancurkan jiwaku..

 I’m tellin’ everybody..

 Aku memberitahu semua orang..

 Tellin’ everybody..

 Memberi tahu semua orang..

 Everybody..

 Semua orang..

 Everybody..

 Semua orang..

 You won’t break my soul..

 Kau tak akan menghancurkan jiwaku..

 You won’t break my soul.. no, no

 Kau tak akan menghancurkan jiwaku..

 You won’t break my soul..

 Kau tak akan menghancurkan jiwaku..

 You won’t break my soul..

 Kau tak akan menghancurkan jiwaku..

 And I’m tellin’ everybody..

 (oh yeah, yeah)

 Dan aku memberitahu semua orang..

 Everybody.. (oh yeah, yeah)

 Semua orang..

 Everybody..

 Semua orang..

 Everybody.. (oh yeah, yeah)

 Semua orang..

I’m taking my new salvation..

Aku mengambil keselamatan baruku..

And I’ma build my own foundation.. yeah.. (yeah, yeah)

Dan aku membangun pondasiku sendiri..

Got motivation.. (motivation)

Editor : Komaruddin Bagja

Terima Kasih







Sumber